Pri ochrane žien a detí treba pri surogácii vidieť celý obraz

Medzinárodné rokovania o obchodovaní so ženami a dievčatami sa dotýkajú aj náhradného materstva. Dávame do pozornosti otvorený list europoslankyne Miriam Lexmann ministrovi zahraničných vecí.
Na pôde Valného zhromaždenia OSN sa v týchto dňoch rokuje o uznesení o obchodovaní so ženami a dievčatami. Rozhoduje sa v ňom aj o tom, ako medzinárodné spoločenstvo pomenuje riziká spojené so surogáciou, teda náhradným materstvom. Podľa kancelárie europoslankyne Miriam Lexmann hovorí aktuálny návrh textu len o „zneužívajúcej komerčnej surogácii“.
Vo Fóre života sme presvedčení, že ochrana žien a detí nemá byť obmedzená len na jej komerčnú podobu. Aj žena, ktorá nosí dieťa pre iných, aj dieťa, ktoré sa narodí s tým, že bude po pôrode odovzdané, môžu byť vystavení rizikám zneužívania a obchodovania, ktoré sa s týmto procesom spájajú. Slovenská ústava od 1. novembra 2025 výslovne ustanovuje, že dohoda o porodení dieťaťa pre iného sa zakazuje, a to bez rozlišovania komerčných a tzv. altruistických dohôd.
Preto dávame do pozornosti otvorený list poslankyne Európskeho parlamentu Miriam Lexmann ministrovi zahraničných vecí Jurajovi Blanárovi. Vyzýva ho v ňom, aby Slovensko v rámci rokovaní podalo pozmeňovací návrh, ktorý zohľadní aj slovenský ústavný zákaz, prípadne aby podporilo taký návrh iných štátov. Stanovisko a výzva patria autorke listu. Zverejňujeme ho ako príspevok do verejnej diskusie o tom, ako chrániť ženy a deti.
Prinášame celé znenie listu:
Otvorený list ministrovi zahraničných vecí Jurajovi Blanárovi
Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky, Hlboká cesta 2, 833 36 Bratislava 37
V Bruseli, 16. 11. 2026
Vážený pán minister,
dovoľujem si Vás kontaktovať v súvislosti s uznesením, ktoré je v týchto dňoch prejednávané na 81. zasadnutí Valného zhromaždenia OSN, a to konkrétne uznesením č. A/C.3/81/L.15 o obchodovaní so ženami a dievčatami.
Toto uznesenie medziiným adresuje problém tzv. náhradného materstva (surogácie), v kontexte zneužívania a obchodovania s deťmi, pričom žiada štáty, aby prijali preventívne opatrenia proti tejto praktike.
Navrhnutý text uznesenia však v súčasnosti hovorí výlučne o „zneužívajúcej komerčnej surogácií“ (exploitative commercial surrogacy), pričom neberie do úvahy celý kontext zneužívania ako žien, tak detí, ktorý je pri tejto škodlivej praktike prítomný.
Zároveň Ústava Slovenskej republiky v zmysle novelizácie zo septembra 2025 výslovne zakotvuje zákaz dohody o porodení dieťaťa pre iného bez ohľadu na čo, či ide o dohodu komerčného charakteru alebo tzv. altruistickú.
Podľa dostupných informácií v priebehu rokovaní o texte niektoré strany, vrátane Svätej stolice, žiadali vymazanie slov „zneužívajúcej komerčnej“ z textu. Rovnako takúto zmenu v otvorenom liste žiadala aj občianska spoločnosť, vrátane niekoľkých slovenských organizácií.
Preto Vás dôsledku horeuvedených skutočností žiadam, aby sa Slovenská republika do týchto snáh zapojila buď podporou iných štátov, ktoré žiadajú zmenu textu vo vyššie uvedenom zmysle, alebo sama podala zodpovedajúci pozmeňovací návrh (znenie v prílohe listu). V prípade, že žiadna z týchto možností nebude možná aj vzhľadom na časové hľadisko, slovenská delegácia by sa mala oficiálne voči tejto časti textu ohradiť, keďže takto úzko vymedzená surogácia ide medziiným aj proti zásadám daným Ústavou Slovenskej republiky.
Vopred ďakujem za zváženie a zostávam k dispozícii pre prípad, že by boli potrebné ďalšie informácie.
S úctou,
Miriam Lexmann
Poslankyňa a členka predsedníctva Európskeho parlamentu

