ESĽP potvrdil, že právo na potrat neexistuje
ESĽP potvrdil, že právo na potrat neexistuje. Prípad trizómie 18 znovu otvára otázku eugenickej diskriminácie.
BRUSEL, 17.november 2025.
Európska federácia ONE OF US reaguje na rozsudok Európskeho súdu pre ľudské práva (ESĽP) vo veci “A.R. verzus Poľsko” (č. 6030/21), zverejnený 13. novembra 2025. Súd síce konštatoval procesné pochybenia poľských orgánov, no zároveň potvrdil zásadný právny bod: Európsky dohovor o ľudských právach negarantuje právo na potrat – ani v prípadoch, keď ide o dieťa so zdravotným postihnutím.
V centre prípadu však zostáva tragický fakt: dieťa s diagnózou trizómie 18 bolo usmrtené potratom.
Procesné pochybenia, nie povinnosť povoľovať potrat
Sťažovateľka podstúpila potrat v Holandsku v období, keď Poľsko čakalo na zverejnenie rozhodnutia Ústavného súdu o protiústavnosti potratov z dôvodu postihnutia. ESĽP kritizoval najmä oneskorené publikovanie verdiktu, ktoré vytvorilo právnu neistotu.
Súd zároveň potvrdil, že štáty nemajú povinnosť povoľovať potraty z dôvodu diagnózy nenarodeného dieťaťa.
Eugenická diskriminácia pretrváva
Prípad opäť ukazuje, že diskriminácia ľudí so zdravotným postihnutím sa často začína ešte pred narodením. Ak je diagnóza dôvodom na ukončenie života, spoločnosť tým vysiela signál, že niektoré životy sú považované za menej hodnotné.
Charta základných práv EÚ v článku 1 hovorí jasne: „Ľudská dôstojnosť je nedotknuteľná.“
Článok 21 zakazuje diskrimináciu z dôvodu zdravotného postihnutia — čo musí platiť aj pre nenarodené deti.
MVMC: riziko mechanizmu cezhraničných eugenických potratov
Iniciatíva „My Voice My Choice“ (MVMC) tlačí na vznik európskeho mechanizmu, ktorý by financoval potraty ženám z krajín, kde je potrat obmedzený, a umožnil ich vykonanie v štáte, kde je legálny.
Podľa ONE OF US ide o systém, ktorý:
- oslabuje suverenitu členských štátov,
- vytvára tlak na krajiny, ktoré chránia nenarodený život,
- uľahčuje selekciu detí podľa zdravotného stavu.
Stanovisko ONE OF US
„Rozsudok jasne potvrdzuje, že právo na potrat nie je súčasťou európskych ľudskoprávnych dokumentov. Napriek tomu bolo dieťa usmrtené kvôli postihnutiu. Európa nemôže hovoriť o inklúzii a zároveň podporovať eugenické praktiky,“ uviedol prezident federácie ONE OF US prof. Tonio Borg.
Zapájame sa aj na Slovensku
Aktívne sa zapája aj Fórum života na národnej úrovni. V týchto dňoch zasiela list slovenskému eurokomisárovi so žiadosťou, aby nepodporil iniciatívu „My Voice My Choice“, ktorá presadzuje vytvorenie európskeho finančného mechanizmu pre ženy, ktorým ich štát zakazuje potrat, a ktoré chcú tento zákrok podstúpiť v inom členskom štáte, kde je povolený.
Domnieva sa, že ide o model, ktorý by ďalej prehlboval eugenické praktiky a obchádzal národnú legislatívu členských štátov.
Organizácie alebo jednotlivci, ktorí sa chcú do tejto výzvy zapojiť, môžu kontaktovať Fórum života, ktoré poskytne ďalšie informácie, vysvetlenie právnych súvislostí alebo návrh listu.
Kľúčové fakty
- ESĽP potvrdil, že neexistuje právo na potrat — ani v prípadoch postihnutia.
- Poľsko pochybilo len procesne, nie v samotnej ochrane nenarodeného života.
- Prípad ukazuje na pretrvávajúcu eugenickú diskrimináciu.
- MVMC môže prehĺbiť cezhraničné potraty motivované diagnózou dieťaťa.
Tlačovú správu federácie ONE OF US, ktorej členom je aj Fórum života si môžete prečítať TU.
Federácia ONE OF US združuje 50 organizácií z 18 európskych krajín, ktoré podporujú ženy, mužov a rodiny v oblasti materstva a rodičovstva. Jej poslaním je ochrana ľudskej dôstojnosti v politike EÚ, ako to žiadalo 1,9 milióna občanov v najúspešnejšej občianskej iniciatíve v histórii Únie.
